Antes, durante y después de "Adicta"
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: matías pailos
Sent: Monday, October 13, 2008 6:33 PM
Subject: cortito.
hola matías: te mando un post re cortito al estilo de tu post "Mi problema", por la brevedad y concisión. aunque X dijo que tenía un estilo más Y.
si te gusta, lo podés publicar.
tengo otro post más largo sobre una vampira, pero todavía lo estoy corrigiendo.
nos vemos mañana. un beso.
pd.: y no le cambies el título!!! jaja....
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Saturday, October 18, 2008 2:34 PM
Subject: Re: cortito.
Te lo publico con el título cambiado. Fijate cómo te parece que queda y hablamos.
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Saturday, October 18, 2008 2:44 PM
Subject: Re: cortito.
el título está bien. pero el cuerpo del texto dejalo como estaba. si no te gusta no lo publiques. en serio. no hay obligación. pero si lo publicas, entonces que el texto quede como yo te lo mandé.
te lo vuelvo a mandar por las dudas. con el título que vos le pusiste.
un beso.
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Saturday, October 18, 2008 2:45 PM
Subject: etiqueta.
y acordate de la etiqueta, si lo publicás.
otro beso.
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Saturday, October 18, 2008 3:00 PM
Subject: Re: cortito.
matías: te voy a matar. llamé a tu casa y no hay nadie. no me gusta ver mi texto cambiado!! poné el texto original o bajalo.
podés dejar el título que vos pusiste, pero el texto dejalo tal cual yo te lo mandé.
un beso.
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Saturday, October 18, 2008 3:20 PM
Subject: Re: cortito.
okey, lo bajo. Dejame pensar si lo publico tal como me lo mandaste.
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Saturday, October 18, 2008 4:00 PM
Subject: punto intermedio.
ok. ¿te convence subirlo así? es un punto intermedio.
un beso.
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Saturday, October 18, 2008 5:58 PM
Subject: Re: punto intermedio.
El post me gustó. Sí, es medio Y (en el sentido que le molesta a X, pero también en el que me gusta a mí, del que te hablé en otros mails), pero es sincero. La comparación (el 'como') no me gustan nada. ¿Qué te parece "Porque soy alcohólica. Y él es alcohol"? (Hacer de esto dos oraciones me disgusta un poco. Pero, como afirma Casas, lo más importante de un escritor es su respiración. Y si vos respirás mejor con un punto y aparte ahí, te lo respeto. Con respecto al 'ex': lo eliminé porque me parece que le resta mucha fuerza. Queda claro, por contexto, (i) que 'soy alcohólica' es una metáfora, y (ii) que no tomás hace rato.
Decime qué te parece.
----- Original Message -----
From: julieta.eme
To: mpailos
Sent: Saturday, October 18, 2008 7:23 PM
Subject: Re: punto intermedio.
a mí me gustaba la comparación (el "como"). pero respeto que no te guste. y gracias por respetarme la respiración. que quede con el punto. ¿qué te parece dejarlo igual pero sin los "comos"? si sigue sin gustarte, dejalo como vos me decís en el mail ("Porque soy alcohólica. Y él es alcohol").
Porque soy una alcohólica. Y él es el alcohol. (a mí me gusta más así).
un beso. julieta.
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: julieta.eme
Sent: Saturday, October 18, 2008 8:06 PM
Subject: Re: punto intermedio.
sí, dale. Ahora lo modifico.
Besos,
M
-----
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: matías pailos
Sent: Sunday, October 19, 2008 1:28 AM
Subject: política editorial.
Hola Matías: no sé qué meta post pensás hacer. El blog es tuyo, así que podés hacer lo que quieras. Sólo te digo esto:
Después de publicar "Explícita", me dijiste: "Lo que sí no me gustó es la última oración. Yo la sacaría".
Y yo te respondí: "OK. Gracias por el comentario. ¿Por qué no me dijiste antes que le sacarías la última oración?"
Y vos me dijiste: "No saqué la última oración porque el texto es tuyo, y las decisiones estéticas sobre él corren a tu cuenta".
Lo cual me pareció muy bien. Es decir, me pareció muy bien que no modificaras cosas de un texto que no es tuyo porque "las decisiones estéticas corren a mi cuenta". Y me quedé tranquila.
Hace poco, me modificaste un título sin avisarme antes. Todo bien. Modificaste dos títulos, en verdad. Todo bien.
En el último post, modificaste el título y el texto. De nuevo sin avisarme. Y ahí me enojé. Porque, hasta ahora, yo suponía que "las decisiones estéticas corrían a mi cuenta".
Si, de ahora en adelante, las decisiones estéticas ya no corren a mi cuenta y vos tenés libertad para modificar mis textos, avisame así decido si te sigo mandando textos o no.
O si vos querés que no te mande más nada, avisame también.
Un beso. Julieta.
PD.: nada de esto significa que yo no esté dispuesta a aceptar tus sugerencias (las cuales casi siempre me parecen muy bien), siempre que me las hagas antes de subir el texto y no después. Así nos evitamos un intercambio engorroso de mensajes de correo.
Si esto no te convence, sólo tenés que pedirme que no te mande más nada.
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Sunday, October 19, 2008 1:46 PM
Subject: Re: política editorial.
las correcciones va a venir antes de publicar el texto, te pido perdón por lo otro. A veces me excedo de decisionismo peronista. Discutamos caso por caso y vemos. Beso.
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Monday, October 20, 2008 11:49 AM
Subject: Metapost
A esto me refería. Quiero publicarlo, pero necesito antes (por motivos obvios) tu autorización.
Besos,
Matías
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Monday, October 20, 2008 12:03 PM
Subject: Re: Metapost
eso querés publicar? y por qué querés publicarlo? cuáles son tus razones?
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Monday, October 20, 2008 12:13 PM
Subject: Re: Metapost
me parece interesante cualquier trasfondo -este incluido. Me parece interesante la relación escritor/editor -esta incluida. Me parecen interesantes los tiras-y-aflojes -este incluido. Me parece interesante exhibir las distintas facetas de una personalidad, y uno -vos, yo- no es igual en un blog que via mail. Me parecen interesantes las razones a favor o en contra de un texto, un párrafo, una línea, una palabra. Nuestro intercambio refleja eso. Me parece ligeramente incómodo y ligeramente novedoso (tampoco la pavada. El libro de Alejandro López llamado "Querés coger = Guon tu fak" (o algo así) está casi enteramente compuesto de estas cosas). Me parece ligeramente exhibicionista, pero de un modo inocuo (no se cuentan lo que conocemos como 'intimidades) -y eso siempre atrae al público -y siempre me atrae a mí.
En suma: tengo un fuerte interés, por cuestiones estéticas, en publicar, de acá a unos días (tu post tiene mucho gancho por motivos distintos que este metapost -tu post sí trata de esas 'intimidades'-, y merece el desarrollo autónomo de todo post con gancho: días para que crezcan los comentarios), esto que te mandé. ¿Me dejás?
Besos,
Matías
PD: estoy pensando que este nuevo intercambio puede tener algún lugar en el post. Acaso como primer comentario.
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Monday, October 20, 2008 12:56 PM
Subject: Re: Metapost
ok. te dejo.el libro se llama "keres cojer? = guan tu fak".beso. julieta.pd.: yo también pienso que este nuevo intercambio debería tener algún lugar.
From: Julieta Eme
To: matías pailos
Sent: Monday, October 13, 2008 6:33 PM
Subject: cortito.
hola matías: te mando un post re cortito al estilo de tu post "Mi problema", por la brevedad y concisión. aunque X dijo que tenía un estilo más Y.
si te gusta, lo podés publicar.
tengo otro post más largo sobre una vampira, pero todavía lo estoy corrigiendo.
nos vemos mañana. un beso.
pd.: y no le cambies el título!!! jaja....
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Saturday, October 18, 2008 2:34 PM
Subject: Re: cortito.
Te lo publico con el título cambiado. Fijate cómo te parece que queda y hablamos.
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Saturday, October 18, 2008 2:44 PM
Subject: Re: cortito.
el título está bien. pero el cuerpo del texto dejalo como estaba. si no te gusta no lo publiques. en serio. no hay obligación. pero si lo publicas, entonces que el texto quede como yo te lo mandé.
te lo vuelvo a mandar por las dudas. con el título que vos le pusiste.
un beso.
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Saturday, October 18, 2008 2:45 PM
Subject: etiqueta.
y acordate de la etiqueta, si lo publicás.
otro beso.
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Saturday, October 18, 2008 3:00 PM
Subject: Re: cortito.
matías: te voy a matar. llamé a tu casa y no hay nadie. no me gusta ver mi texto cambiado!! poné el texto original o bajalo.
podés dejar el título que vos pusiste, pero el texto dejalo tal cual yo te lo mandé.
un beso.
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Saturday, October 18, 2008 3:20 PM
Subject: Re: cortito.
okey, lo bajo. Dejame pensar si lo publico tal como me lo mandaste.
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Saturday, October 18, 2008 4:00 PM
Subject: punto intermedio.
ok. ¿te convence subirlo así? es un punto intermedio.
un beso.
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Saturday, October 18, 2008 5:58 PM
Subject: Re: punto intermedio.
El post me gustó. Sí, es medio Y (en el sentido que le molesta a X, pero también en el que me gusta a mí, del que te hablé en otros mails), pero es sincero. La comparación (el 'como') no me gustan nada. ¿Qué te parece "Porque soy alcohólica. Y él es alcohol"? (Hacer de esto dos oraciones me disgusta un poco. Pero, como afirma Casas, lo más importante de un escritor es su respiración. Y si vos respirás mejor con un punto y aparte ahí, te lo respeto. Con respecto al 'ex': lo eliminé porque me parece que le resta mucha fuerza. Queda claro, por contexto, (i) que 'soy alcohólica' es una metáfora, y (ii) que no tomás hace rato.
Decime qué te parece.
----- Original Message -----
From: julieta.eme
To: mpailos
Sent: Saturday, October 18, 2008 7:23 PM
Subject: Re: punto intermedio.
a mí me gustaba la comparación (el "como"). pero respeto que no te guste. y gracias por respetarme la respiración. que quede con el punto. ¿qué te parece dejarlo igual pero sin los "comos"? si sigue sin gustarte, dejalo como vos me decís en el mail ("Porque soy alcohólica. Y él es alcohol").
Porque soy una alcohólica. Y él es el alcohol. (a mí me gusta más así).
un beso. julieta.
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: julieta.eme
Sent: Saturday, October 18, 2008 8:06 PM
Subject: Re: punto intermedio.
sí, dale. Ahora lo modifico.
Besos,
M
-----
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: matías pailos
Sent: Sunday, October 19, 2008 1:28 AM
Subject: política editorial.
Hola Matías: no sé qué meta post pensás hacer. El blog es tuyo, así que podés hacer lo que quieras. Sólo te digo esto:
Después de publicar "Explícita", me dijiste: "Lo que sí no me gustó es la última oración. Yo la sacaría".
Y yo te respondí: "OK. Gracias por el comentario. ¿Por qué no me dijiste antes que le sacarías la última oración?"
Y vos me dijiste: "No saqué la última oración porque el texto es tuyo, y las decisiones estéticas sobre él corren a tu cuenta".
Lo cual me pareció muy bien. Es decir, me pareció muy bien que no modificaras cosas de un texto que no es tuyo porque "las decisiones estéticas corren a mi cuenta". Y me quedé tranquila.
Hace poco, me modificaste un título sin avisarme antes. Todo bien. Modificaste dos títulos, en verdad. Todo bien.
En el último post, modificaste el título y el texto. De nuevo sin avisarme. Y ahí me enojé. Porque, hasta ahora, yo suponía que "las decisiones estéticas corrían a mi cuenta".
Si, de ahora en adelante, las decisiones estéticas ya no corren a mi cuenta y vos tenés libertad para modificar mis textos, avisame así decido si te sigo mandando textos o no.
O si vos querés que no te mande más nada, avisame también.
Un beso. Julieta.
PD.: nada de esto significa que yo no esté dispuesta a aceptar tus sugerencias (las cuales casi siempre me parecen muy bien), siempre que me las hagas antes de subir el texto y no después. Así nos evitamos un intercambio engorroso de mensajes de correo.
Si esto no te convence, sólo tenés que pedirme que no te mande más nada.
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Sunday, October 19, 2008 1:46 PM
Subject: Re: política editorial.
las correcciones va a venir antes de publicar el texto, te pido perdón por lo otro. A veces me excedo de decisionismo peronista. Discutamos caso por caso y vemos. Beso.
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Monday, October 20, 2008 11:49 AM
Subject: Metapost
A esto me refería. Quiero publicarlo, pero necesito antes (por motivos obvios) tu autorización.
Besos,
Matías
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Monday, October 20, 2008 12:03 PM
Subject: Re: Metapost
eso querés publicar? y por qué querés publicarlo? cuáles son tus razones?
----- Original Message -----
From: Matías Pailos
To: Julieta Eme
Sent: Monday, October 20, 2008 12:13 PM
Subject: Re: Metapost
me parece interesante cualquier trasfondo -este incluido. Me parece interesante la relación escritor/editor -esta incluida. Me parecen interesantes los tiras-y-aflojes -este incluido. Me parece interesante exhibir las distintas facetas de una personalidad, y uno -vos, yo- no es igual en un blog que via mail. Me parecen interesantes las razones a favor o en contra de un texto, un párrafo, una línea, una palabra. Nuestro intercambio refleja eso. Me parece ligeramente incómodo y ligeramente novedoso (tampoco la pavada. El libro de Alejandro López llamado "Querés coger = Guon tu fak" (o algo así) está casi enteramente compuesto de estas cosas). Me parece ligeramente exhibicionista, pero de un modo inocuo (no se cuentan lo que conocemos como 'intimidades) -y eso siempre atrae al público -y siempre me atrae a mí.
En suma: tengo un fuerte interés, por cuestiones estéticas, en publicar, de acá a unos días (tu post tiene mucho gancho por motivos distintos que este metapost -tu post sí trata de esas 'intimidades'-, y merece el desarrollo autónomo de todo post con gancho: días para que crezcan los comentarios), esto que te mandé. ¿Me dejás?
Besos,
Matías
PD: estoy pensando que este nuevo intercambio puede tener algún lugar en el post. Acaso como primer comentario.
----- Original Message -----
From: Julieta Eme
To: Matías Pailos
Sent: Monday, October 20, 2008 12:56 PM
Subject: Re: Metapost
ok. te dejo.el libro se llama "keres cojer? = guan tu fak".beso. julieta.pd.: yo también pienso que este nuevo intercambio debería tener algún lugar.